Вождь войны

Четыре гавайских королевства разрывают друг друга в бесконечных войнах. Пока вожди островов проливают кровь своих воинов, за горизонтом маячит новая угроза - белые колонизаторы с кораблями и пушками. Каиана понимает: если не объединиться сейчас, завтра все окажутся под чужим флагом. Вождь отправляется в путешествие, чтобы своими глазами увидеть мощь пришельцев, и возвращается с пониманием - традиционные копья и дубинки против огнестрельного оружия бесполезны.

Каиана начинает кровавую кампанию, чтобы заставить четыре враждующих племени забыть старые обиды и сплотиться под одним знаменем. Объединение через войну - палка о двух концах. Вождь балансирует между спасением народа и превращением в тирана. Каждая битва приближает к цели и одновременно разрушает то, ради чего всё затевалось. История показана глазами коренных гавайцев - без прикрас и романтизации, с пониманием цены каждого решения.