Смерть не в раю

Инспектор Хамфри Гудман, наконец-то решивший, что с него хватит тропического ада в раю, перебирается со своей невестой Мартой в ее родной британский городок. Он ведь искренне верил, что серое небо и чай с молоком гарантируют ему тихую жизнь, где самый большой криминал это неправильно припаркованный велосипед. Но реальность оказалась куда более циничной и абсолютно не похожей на его ожидания. Для него это означает, что его мечта о бюрократической рутине и спокойных выходных разбивается вдребезги о суровую местную статистику. Единственным выходом для Хамфри становится снова включить свои детективные навыки, которые он оттачивал на Сент-Мари. И тут выясняется, что местный паб, который Марта считала центром общественной жизни, на деле является узловым пунктом для самых разных темных делишек. Получается, что вместо того чтобы планировать свадьбу, ему приходится вникать в запутанные отношения между соседями, где у каждого есть свой секрет и своя причина для вранья.